acceptance bill
英 [əkˈseptəns bɪl]
美 [əkˈseptəns bɪl]
承兑汇票；承兑票据
双语例句
- In NO other case is presentment for acceptance necessary in order to render liable any party to the bill.
在其他情况下，并非必须作承兑提示始可使任何当事人履行汇票之责任。 - Article 26 A drawer who signs and issues a bill shall bear the liability for guaranteeing the acceptance and payment of the bill.
第二十六条出票人签发汇票后，即承担保证该汇票承兑和付款的责任。 - "Banker's acceptance; bank acceptance, bill"
银行承兑票据；银行承兑汇票 - House acceptance of the Senate bill would send it directly to Obama, who supports the action and has said he would sign in into law as soon as it reached his desk.
众议院接受的参议院的提案，将被直接送给奥巴马，他支持该行动，并且他说只要该提案一到他桌子上，他就把它签署为法律。 - Bank acceptance bill played essential function in this process.
这当中银行承兑汇票起到了至关重要的作用。 - Notes receivable represent mainly bank acceptance bill received for sales of goods and products.
应收票据主要为销售商品或产品而收到的银行承兑汇票。 - If acceptance shall be refused, please have the bill protest.
如拒绝承兑，惠请出具拒付证书为荷。 - A general acceptance assents without qualification to the order of the drawer. a qualified acceptance in express terms varies the effect of the bill as drawn.
一般性承兑指同意依照发票人之指示付款而不另加限制。限制性承兑则载有明文，改变原来所开汇票之效力。 - Issuing a commercial acceptance bill with no truthful transaction background to the controlling shareholder or other associated party;
为控股股东及其他关联方开具没有真实交易背景的商业承兑汇票； - If the issuance, acceptance, delivery and negotiation by endorsement are suspected of being involved in the illegal actions such as fraud, theft, intimidation, threat, or violation, etc., the holder shall bear the burden of proof for the legality of the bill.
该票据的出票、承兑、交付、背书转让涉嫌欺诈、偷盗、胁迫、恐吓、暴力等非法行为的，持票人对持票的合法性应当负责举证。 - Chinese car companies must first convince Chinese consumers of the quality of Chinese-branded cars before they can expect wide acceptance in overseas markets, says Bill Russo, head of Synergistics car consultancy in Beijing and former head of Chrysler in China.
中国汽车公司首先必须让中国消费者相信中国品牌汽车的质量，才能指望在海外市场获得广泛接受。原克莱斯勒（Chrysler）中国区主管、北京Synergistics汽车咨询公司总裁比尔拉索（BillRusso）表示。 - No presentment for acceptance is needed for a bill of exchange payable at sight.
见票即付的汇票无需提示承兑。 - On the Development of Commercial Acceptance Bill
信用的组合与分离：商业承兑汇票发展的逻辑 - The acceptance of a bill is the signification by the drawee of his assent to the order of the drawer.
承兑汇票乃指付款人同意发票人之付款指示。 - The presenting bank is responsible for seeing that the form of the acceptance of a bill of exchange appears to be complete and correct, but is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign the acceptance.
提示行有责任注意汇票承兑形式看来是完整和正确的，但是，对任何签字的真实性或签署承兑的任何签字人的权限不负责任。 - As banker's acceptance bill business, our bill market's main trade means, also exists in a lot of proble.
作为我国票据市场主要市场交易工具的银行承兑汇票业务，目前也存在不少问题。 - With the development of the market economy and the international trade, specially after China joined in WTO, the function of banker's acceptance bill becomes more and more important as an instrument of payment and circulation.
随着市场经济和国际贸易的发展，特别是中国加入WTO以后，银行承兑汇票作为一种流通支付工具，其作用显得越来越重要。 - Swindling Crime of Commercial Acceptance Bill of Exchange and Countermeasures
商业承兑汇票诈骗犯罪及对策探析 - Then the author further analyzed the advantages and disadvantages of applying bank acceptance bill in china's color TV industry.
同时，针对银行承兑汇票被人为滥用对我国彩电行业造成的种种弊端，笔者认为，问题的关键不在于该不该在彩电业中运用银行承兑汇票，而是如何有效地利用银行承兑汇票。 - The Bill Market is an essential part of the Currency Market, including the Commercial Bill Market and the Bank's Acceptance of Bill Market.
票据市场是货币市场的重要组成部分，包括商业票据市场和银行承兑汇票市场。 - Modification of acceptance of bill denotes acts on instruments that payers ( acceptors) did-write and sign on the bills and eliminate her writings afterwards.
承兑涂销是指付款人（承兑人）在已承兑的汇票上将其记载的承兑予以消除的票据行为。 - The Problems About the Bank Acceptance Bill in use and the Countermeasures
银行承兑汇票使用中的问题及对策 - To design and implement seven modules of the system: Acceptance of bill endorsement, endorse a bill, collection, remittance, payment due, Stop payment and overdue.
系统主要设计实现了承兑签发、票据背书、托收、解付、到期扣款、挂失止付和逾期七个模块。